top of page

RÜCKKEHR AUS ISLAND

MATERIALIEN UND KREATIONEN

 

SEIT SEINEM BESUCH IN DEN LASCAUX-HÖHLEN IN DEN 1980ER JAHREN – EINEM ECHTEN KÜNSTLERISCHEN SCHOCK – HAT BERNARD ALLIGAND SICH BEstrebt, die Erinnerung an die Länder, die er durchquerte, und die Länder, die er bereiste, festzuhalten.

Wo auch immer er ist, er versäumt es nicht, akribisch und mit Urteilsvermögen sowohl an der Oberfläche als auch in der Tiefe ein wenig von dieser Erde und den vielfältigen Materialien, aus denen sie besteht, zu nehmen, um sie wieder in seine Werke zu integrieren und sie wieder zum Leben zu erwecken und existieren in einer anderen Dimension, der von Leinwand oder Papier. Das Material in seinen kleinsten Spalten und Umwegen hervorzuheben, es irgendwie zu sublimieren, das ist der Weg, den der Künstler in den letzten dreißig Jahren für sich selbst vorgezeichnet hat. 

Film "ECHOS" de Axel Clévenot sur le travail de Bernard Alligand sur l'Islande

Die Arbeit von Bernard Alligan, einer erstaunlichen Einheit, hat seit Beginn seiner Karriere zu Beginn der 80er Jahre nicht aufgehört, sich zu entwickeln und zu erneuern, sich zu vertiefen. Bernard Alligand ist weder figurativ noch abstrakt und überschreitet die Grenzen der Schöpfung Suche nach seinem eigenen Ausdruck mit dem heftigen Wunsch, ein Gleichgewicht zwischen Formen und Texturen zu finden. Er setzt sehr früh in seinen Kompositionen gemischte Techniken ein und lässt sich von den Orten inspirieren, die er durchquert oder die er wie ein Archäologe mit Geduld und Hartnäckigkeit ausgräbt. Seine "Ernten", wie er sie nennt, von Mineralien und Pflanzen, nähren seine Werke und werden durch eine seltsame Alchemie auf der Leinwand in einem neuen Raum wiedergeboren, in dem das Material in gewisser Weise von der Hand des Künstlers transzendiert wird. .

Auszug aus dem Retour d'Islande-Katalog, Text von Pascal Fulacher.

LEINWAND

ORIGINALE AUF PAPIER

Technik Mixte. Sande, vulkanische Erde, Oxidation, Schieferfragmente, auf Velin BFK Rives-Papier 250 g – F. von 20 x 20, 30 x 30 cm bis 40 x 40 cm

AQUAGRAVUREN

Technik Mixte. Rekonstituiertes Hadernpapier. 2 Versionen: weiß oder mit schwarzen Sandakzenten F. 52,5 x 52,5 cm

ISLÄNDISCHE SPAZIERGÄNGE