معرض "العودة من أيسلندا"

20 يوليو - 16 أكتوبر 2021

مكتبة وسائط ألبير كامو 19 شارع غوستاف تشانسيل ، 06000 أنتيبس

+33 4 92 19 75 80 - مفتوح من الثلاثاء إلى السبت من الساعة 10 صباحًا حتى 5 مساءً - مغلق يومي الأحد والاثنين

​

"السفر هو اكتشاف الأحاسيس والروائح لتغذية إبداعي ..." . برنارد أليجاند

​

يسعى Bernard Alligand جاهدًا لإصلاح ذاكرة البلدان التي يعبرها والتربة التي يعالجها. يتم تحويل كل منظر طبيعي إلى عرض واسع يتم تخزينه فيه. يأخذ بدقة وفطنة ، على السطح وفي العمق ، القليل من هذه الأرض والمواد المتعددة التي تتكون منها ، ليعيد دمجها في أعماله ، ليجعلها تعود إلى الحياة وتوجد في بعد آخر ، وهو البعد قماش أو ورق. تسليط الضوء على المادة ، في أدنى شقوقها وانعطافاتها ، وتساميها بطريقة ما ، هذا هو المسار الذي رسمه الفنان لنحو ثلاثين عامًا.

​

إن عمله ، الذي يتسم بوحدة مدهشة ، لم يتوقف أبدًا عن التطور وتجديد نفسه ، لتعميق نفسه. ليس مجازيًا ولا تجريديًا ، متجاوزًا حدود الخلق ، يبحث برنارد أليجاند عن تعبيره الخاص برغبة شديدة في إيجاد توازن بين الأشكال والقوام. باستخدام تقنيات مختلطة في وقت مبكر جدًا في مؤلفاته ، استمد إلهامه من الأماكن التي يعبرها أو بالأحرى أنه ينقب بصبر ومثابرة ، مثل عالم آثار. "محاصيله" ، كما يسميها ، من المعادن والنباتات ، تغذي أعماله ، ومن خلال كيمياء غريبة ، تولد من جديد على القماش في مساحة جديدة ، حيث تتخطى المادة بطريقة ما يد الفنان. .

أيسلندا هي أرض البراكين والأنهار الجليدية ، وهي أرض تباين حيث تتصادم العناصر وتكشف عن ضوءها المبهر. يستخدم برنارد أليجاند الوسيلة لطلاء أعماله بالرمال والطين الكبريتي ورماد البراكين ... المواد التي يجمعها ويجفف ويسحق وينخل وينقل إلى فرنسا ... ثم في ورشته ، يحفظ بعناية هذه الأصباغ لاختيار جميع الفروق الدقيقة خلال عمليته الإبداعية.

​

يقدم معرض "عودة أيسلندا" في مكتبة ألبير كامو ميديا في أنتيبس 6 لوحات جديدة كبيرة الحجم بالإضافة إلى سلسلة جديدة من اللوحات الورقية تم إنتاجها في عام 2020 وهذا العام. تم تقديم حوالي مائة عمل ، تغطي الفترة الأخيرة من العمل في آيسلندا (34 لوحة ، حوالي 50 ورقة أصلية ، 9 حفر مائية وحوالي 10 كتب فنانين) للجمهور من 20 يوليو إلى 16 أكتوبر 2021.

​

يشير عنوان المعرض إلى كتاب الفنان بخط اليد الذي أنتجه مع الكاتب والشاعر ميشيل بوتور "Retour d'Islande". يتبع عمل محب الكتب هذا رحلتهم في عام 2014 إلى معرض ميشيل بوتور وأصدقائه الرسامين ، حيث كان برنارد أليجاند أمين المعرض في مكتبة أيسلندا الوطنية في ريكيافيك. منذ ذلك الحين ، رافق هذا العنوان جميع معارض الفنانين في آيسلندا. على وجه الخصوص ، أقيم العرض الأول في معرض Akié Arichi في باريس (2015) ، في معرض Marie Demange في بروكسل (2016) ، في معرض L'Estampe في ستراسبورغ (2017) ثم في Pavillon des Arts et du Patrimoine في شاتيناي. - مالابري (2018).

عناوين كل لوحة تتعلق بالطبيعة دون تمثيلها. إنه يسمي السيطرة التي تملكها على حساسيته ، ودائمًا ما ينسج الإدراك والإحساس. هذا هو مصدر قصته الغنائية حيث تكون الطبيعة دائمًا موجودة في كل مكان: المرآة السماوية ، التكتونية ، اللانهائية ، الجسم السماوي ، الأرض اللانهائية ، شمس الليل ، سماء الرماد ، سحابة الرمال ، الأرض الخصبة ، الرواسب ، الحمم البركانية ، الفوهات ، السماء العادية ، ...

​

برنارد أليجاند رسام ونقاش فرنسي ، ولد عام 1953 في أنجيه. يعيش ويعمل في فرنسا ويسافر إلى الخارج بانتظام. اكتشف المزيد

عمله موجود في المجموعات المؤسسية والخاصة. يعرض في جميع القارات تعلم المزيد
تم إنشاء العديد من صناديق الحفظ (التراث) لعمل برنارد أليجاند منذ عام 1990:

تم إنشاء مجموعة من أعماله المحفورة في عام 1990 في Dep. مطبوعات من BNF في باريس.

صندوق مكتبة تم إنشاء عمله في عام 2009 في مكتبة أنجيه حيث تم حفظ جميع الإصدارات الأصلية (أكثر من مائة كتاب فنان) مصحوبة بمقالات ورسائل ونماذج وأوصاف في معرفة المزيد

تم افتتاح مجموعة من أعماله المنقوشة في مكتبة لوسيرا لوسائل الإعلام في نيس في يناير 2019. وهي تستوعب جميع الإصدارات مصحوبة بالرسومات واللوحات والمقالات اكتشف المزيد

يغطي كتالوجان مسببان للعمل المنقوش الفترة 1985-2018. اقرأ المزيد

​

# برنارد اليجاند