في ما يخص

بيرنارد أليجاند هو فنان للمادة والإضاءة والحركة.

تعد أسفاره العديدة مصدر إلهام يستخدمه في وسائل الإعلام المختلفة. متعدد التخصصات ، وقد طبع عمله التصويري بجميع أنواع المواد: المعادن ، والنباتات ، والأشياء المصنعة ، والمواد الخام ، والمعاد تدويرها ... والتي ترجمها إلى تراكيب غنائية مادية.
تم إعداد مجموعة من أعماله المحفورة في Dep. مطبوعات من Bnf في باريس. مكتبة الوسائط L. Nucéra في نيس تستضيف أيضًا جميع الإصدارات مصحوبة بالرسومات واللوحات والمقالات ؛ تم تدشين صندوق الحفظ للأعمال المنقوشة في يناير 2019. كتالوجات للأعمال المنقوشة تغطي الفترة 1985-2018.

يعمل الفنان على كتب الفنانين المصاحبة لنصوص غير منشورة لكثير من الشعراء. تم إنشاء مجموعة Alligand من أعماله الكتابية في عام 2009 في مكتبة Angers حيث يتم الاحتفاظ بجميع الإصدارات الأصلية (أكثر من مائة كتاب فنان) ، مصحوبة بمقالات ورسائل ونماذج وأوصاف.

وهي موجودة في المجموعات والمعارض المؤسسية والخاصة في جميع القارات.

التصوير الفوتوغرافي © Maxime Godard